Настроения чая. Малая чайная антология
Год издания 2015
Формат книги pdf
Количество страниц 110
Цена 219 Р
  • А. Троллоп
    Смотритель
  • Современная китайская политика: исследования и материалы. Выпуск 3
  • С. М. Георгиевский
    Мифические воззрения и мифы китайцев
  • Настроения чая. Малая чайная антология
  • Современная китайская политика: исследования и материалы. Выпуск 4
  • Е. Н. Румянцев
    Внутренняя и внешняя политика Си Цзиньпина
  • Современная китайская политика: исследования и материалы. Выпуск 3
  • Лю Сумэй, Е. Н. Румянцев
    Китай, каким я его знаю
  • Современная китайская политика: исследования и материалы. Выпуск 3
  • Современная китайская политика: исследования и материалы. Выпуск 4
Данная антология представляет собой собрание текстов, посвящённых выращиванию чая и культуре чаепития в императорском и современном Китае. Она охватывает около семнадцати веков и включает первое известное стихотворение, посвящённое чаю, — оду Ду Юя, фрагменты из широко известного «Чайного канона», а также народные песни, эссе и даже один коан. Это издание с параллельными текстами.
Составитель сборника - Вероника Виногродская.
Переводы выполнены Вероникой Виногродской при участии Дины Крупской.
 
Содержание:
 
Предисловие переводчика
Ду Юй. Ода чаю
Лу Юй. Канон чая
Цзяо Жань. В девятый день пьём чай с отшельником Лу Юем
Юань Чжэнь. Чай
Бо Цзюй-И. Цинь и чай
Фэн Янь. Записки о слышанном и виденном г-ном Фэном
Лин И. Пью чай на озере Циншаньтань с отшельником Юанем
Лю Чжэнь-Лян. Десять дэ чая
Чаньский наставник Цун Шэнь. «Чайный» коан
Су Ши. Второе стихотворение о присланных Цао Фу свежесделанных "хэюаньских почках"
Ду Лэй. Морозной ночью
Ли Ши-Чжэнь. Систематизированный свод корней-трав
Ли Чжи. Надпись на чайных щипцах
Чжэнь Цзюнь. Рассуждение о чае
Линь Юй-Тан. Чай и дружба
Линь Вэнь-Сюнь. Чэндусцы
Песни сбора чая
Послесловие редактора
Корзина
Кабинет

продвижение сайта sinosfera.ru - компания NewSite, 2014 год.